Édioungou, village des potières près d'Oussouye | QFS
Accueil » Points d’intérêt région Ziguinchor » Édioungou : le village où la terre des bolongs devient jarre

Accueil › Localisations › Casamance › Oussouye › Édioungou : le village où la terre des bolongs devient jarre

CASAMANCE · VILLAGE DIOLA DE POTIÈRES,

Édioungou : le village où la terre des bolongs devient jarre

Aux portes d'Oussouye, un petit village diola tire son argile du fond des bolongs et la transforme, à la main et sans four, en jarres couleur bordeaux. On y vient pour un geste, on en repart avec un pays.

À Édioungou, la poterie ne s’achète pas d’abord : elle se regarde naître. Dans ce village diola posé au bord d’un bolong, à quelques kilomètres d’Oussouye, presque chaque cour abrite une potière qui monte ses jarres à la main, boudin d’argile après boudin d’argile, puis les cuit à même le sol sous un feu de bois et de palmes. Ne venez pas pour une boutique de souvenirs : venez pour une heure assise à côté d’une femme qui fait ce que faisaient sa mère et sa grand-mère, et vous comprendrez la poterie d’Édioungou mieux que n’importe quel étal.

Résident ou touriste : deux façons de passer à côté

Vous vivez au Sénégal ? Vous avez sans doute déjà croisé, sur un marché, une jarre ocre ou bordeaux sans vous demander d’où elle venait. Édioungou est l’occasion de remonter le fil, à l’occasion d’un long week-end à Oussouye ou à Cap Skirring. Le village ne demande qu’une demi-journée : c’est l’étape idéale d’un séjour en Basse-Casamance, entre une journée à vélo vers Mlomp et une après-midi de pirogue. Sur les activités réservées via QFS, le tarif résident va jusqu’à −30 %.

Vous êtes de passage ? Le piège, c’est la halte de dix minutes entre Ziguinchor et la plage : un coup d’œil, une photo, une pièce achetée à la hâte. Prenez le temps de la démonstration complète et laissez la potière expliquer chaque étape. Vous êtes chez quelqu’un, dans sa cour, devant sa famille : on salue, on s’assoit quand on y est invité, on demande avant de photographier.

De la vase du bolong à la jarre bordeaux

Tout part de l’eau. L’argile est prélevée au fond des bolongs voisins, ces chenaux d’eau salée bordés de palétuviers. Chargée de sel, elle ne peut pas être travaillée telle quelle : on la laisse dessaler, exposée à l’air et à la pluie, avant de la piler jusqu’à la réduire en poudre.

Vient ensuite l’ingrédient qui signe la poterie d’Édioungou : les coquillages. Ramassés dans la mangrove, ils sont brûlés, puis pilés au mortier et mêlés à l’argile avec un peu d’eau. Ce dégraissant aide la pièce à tenir à la cuisson, sans éclater. La pâte est pétrie à la main jusqu’à la bonne consistance.

Le montage se fait sans tour. La potière roule des boudins d’argile, les colombins, les aplatit légèrement et les superpose en spirale pour élever la paroi, qu’elle lisse au fur et à mesure. Le décor vient ensuite, puis la pièce sèche à l’ombre avant la cuisson.

La cuisson, enfin, se passe de four. Les pièces sont posées au sol, recouvertes de bois sec et de palmes, et le feu les enveloppe jusqu’à ce qu’elles rougissent ; les plus grandes demandent bien plus longtemps que les petites. Une fois refroidies, elles reçoivent un vernis végétal tiré d’un fruit local, qui leur donne leur éclat et cette teinte bordeaux reconnaissable entre toutes.

Un savoir de femmes. À Édioungou, la poterie est une affaire exclusivement féminine. Elle se transmet de mère en fille, de génération en génération, et la réputation du village dépasse depuis longtemps ses voisins. Aujourd’hui, les potières vendent aux voyageurs de passage et aux villages alentour, et s’organisent entre elles pour accueillir les visiteurs et former les plus jeunes.

  • Sites & villages traditionnels

    Journée dans les villages diola au départ de Cap Skirring

    Cap Skirring · Journée (8 h 30 – 18 h)


    À partir de77 000 CFA
    Prix résident73 150 CFA−5 %
  • Découvertes nature & culture

    Séjour week-end à Oussouye

    Casamance · Journée, 2 jours, 3 jours


    À partir de39 600 CFA
    Prix résident37 620 CFA−5 %
  • Balade en pirogue

    Balade village des pêcheurs & observation des dauphins — Île de Carabane

    Carabane · Demi-journée


    À partir de22 000 CFA
    Prix résident19 800 CFA−10 %

Repères & chiffres

RepèreValeurRemarque
RattachementCommune d’Oukout, arrondissement de Loudia Ouolof, département d’OussouyeRégion de Ziguinchor, Basse-Casamance
Distance d’OussouyeQuelques kilomètresÀ l’est du bourg
MatièreArgile des bolongs, dessaléeDégraissant de coquillages brûlés et pilés
TechniqueMontage aux colombins, sans tourEntièrement à la main
CuissonÀ même le sol, sous bois sec et palmesSans four
FinitionVernis tiré d’un fruit localTeinte bordeaux
Droits officielsAucunPas de droit d’entrée au village

Y aller & droits officiels

Édioungou se trouve à quelques kilomètres d’Oussouye, à l’écart de la route bitumée qui relie Ziguinchor à Cap Skirring. Depuis Ziguinchor, comptez environ trois quarts d’heure à une heure de route ; depuis Cap Skirring, une demi-heure jusqu’à Oussouye. Le plus agréable reste le vélo depuis le bourg : un quart d’heure environ, sur terrain plat, entre rizières et palmiers.

Depuis Dakar, trois options : le vol vers la Casamance, le ferry de nuit jusqu’à Ziguinchor, ou une longue journée de route par la Gambie.

Droits officiels. Aucun coût officiel en plus : il n’y a pas de droit d’entrée au village. Une démonstration chez une potière se rémunère en revanche d’une participation, à convenir avec elle avant de commencer, et les pièces se paient en espèces.

À voir sur place

  • Les ateliers dans les cours. C’est l’essentiel : une natte, des boudins d’argile, et des pièces à tous les stades, du pot à peine monté à la jarre cuite.
  • Les pièces finies. Jarres à eau et à provisions, cruches, canaris et pièces décoratives : la production va de l’usage domestique à l’objet d’ornement.
  • La cuisson. Si vous tombez un jour de feu, restez : voir les pièces rougir sous les palmes vaut le détour.
  • Le bolong et l’embarcadère. C’est d’Édioungou que partent les pirogues vers l’île d’Éloubaline, à travers la mangrove.
  • Les rizières et la forêt. Autour du village, rizières, palmeraies et grands fromagers se parcourent à pied ou à vélo.

Aux alentours

Depuis l’embarcadère, la pirogue mène à l’île d’Éloubaline et à ses cases à impluvium encore habitées (voir aussi le lieu Éloubaline). À une dizaine de kilomètres, Mlomp garde ses maisons à étage en banco. Vers Ziguinchor, par la piste du Bandial, Énampore montre sa grande case à impluvium. Plus loin, Elinkine ouvre sur l’île de Carabane, et la Pointe Saint-Georges clôt la boucle au bord du fleuve. Vue d’ensemble sur la page Casamance.

  • Excursions & aventures

    Location de vélo à Cap Skirring

    Cap Skirring · Demi-journée


    À partir de5 500 CFA
    Prix résident5 225 CFA−5 %
  • Excursions & aventures

    Combo VTT et pirogue en Casamance

    Casamance · 6h


    À partir de28 160 CFA
    Prix résident22 528 CFA−20 %
  • Excursions & aventures

    Location de quad à Cap Skirring

    Cap Skirring · 2h, Journée


    À partir de49 500 CFA
    Prix résident47 025 CFA−5 %

Le bon moment

PériodeCe qui s’y passeNotre avis
Novembre à févrierSaison sèche, air plus doux, pistes praticablesLa meilleure fenêtre pour le vélo et la pirogue
Mars à maiToujours sec, plus chaudTrès bien, en venant tôt le matin
Juin à octobreHivernage : rizières vertes, pistes boueusesPlus rude : pistes lentes, mais rizières superbes

Venez plutôt le matin, quand les potières travaillent à la fraîche. En fin d’hivernage, combinez la visite avec la fête du roi d’Oussouye, quand les villages du royaume se rassemblent.

Conseils pratiques

  • Respect : vous entrez dans des cours habitées ; saluez, demandez avant d’entrer et de photographier, et respectez les forêts sacrées autour du village, où l’on ne pénètre pas.
  • Achats : les pièces sont uniques et fragiles ; demandez du papier et emballez-les dans vos vêtements.
  • Espèces : retirez à Ziguinchor ou à Cap Skirring, en petites coupures.
  • Tenue : couverte et légère ; chapeau, eau et répulsif pour le crépuscule.
  • Pirogue : gilet de sauvetage exigé, surtout pour les enfants.
  • Sécurité : la Basse-Casamance touristique se visite normalement ; consultez les conseils officiels de votre pays et circulez de jour.

Faire une activité ici avec QFS

Édioungou se découvre au fil d’une visite de la Basse-Casamance avec un professionnel local indépendant : les sites & villages traditionnels et les visites guidées culturelles du pays diola, la randonnée à VTT entre forêt et rizières, la balade en pirogue dans les bolongs, ou l’artisanat & savoir-faire pour aller plus loin dans les gestes. Pour arriver, voyez les transferts aéroport Cap Skirring – Ziguinchor.

Le prix affiché est celui de la prestation. Vous réglez 20 % pour votre réservation : ce sont les frais de mise en relation. Le solde se règle sur place, le jour J, avec le professionnel. Il n’y a aucun coût officiel en plus. Si vous résidez au Sénégal, le tarif résident va jusqu’à −30 % ; le taux exact figure sur chaque fiche.

Questions fréquentes

Où se trouve Édioungou ?
En Basse-Casamance, à quelques kilomètres d’Oussouye, dans la commune d’Oukout et le département d’Oussouye, région de Ziguinchor.
Comment est fabriquée la poterie d’Édioungou ?
L’argile des bolongs est dessalée, mêlée à des coquillages brûlés et pilés, montée à la main en colombins, puis cuite à même le sol sous du bois et des palmes. Un vernis tiré d’un fruit local lui donne sa teinte bordeaux.
Peut-on assister à une démonstration ?
Oui, les potières reçoivent les visiteurs dans leurs cours et montrent leurs gestes. Convenez de la participation avant de commencer.
Faut-il payer pour entrer dans le village ?
Non, aucun coût officiel en plus : pas de droit d’entrée. Seules la démonstration et les pièces achetées se paient.
Peut-on aller à Éloubaline depuis Édioungou ?
Oui, c’est l’un des points de départ des pirogues vers l’île d’Éloubaline, à travers les bolongs et la mangrove.

À lire aussi